-
1 расстояние до кромки
Aviation: edge distanceУниверсальный русско-английский словарь > расстояние до кромки
-
2 расстояние от кромки
Metallurgy: edge distanceУниверсальный русско-английский словарь > расстояние от кромки
-
3 расстояние от кромки
nweld. RandabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние от кромки
-
4 расстояние от кромки сварки до центра болта
расстояние от кромки сварки до центра болта
m
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- m
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние от кромки сварки до центра болта
-
5 расстояние от кромки детали до начала сварочного шва
nweld. VormaßУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние от кромки детали до начала сварочного шва
-
6 расстояние до обрезной кромки (в конструкции опоры ВЛ)
расстояние до обрезной кромки (в конструкции опоры ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние до обрезной кромки (в конструкции опоры ВЛ)
-
7 расстояние до прокатной кромки (в конструкции опоры ВЛ)
расстояние до прокатной кромки (в конструкции опоры ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние до прокатной кромки (в конструкции опоры ВЛ)
-
8 расстояние до обрезной кромки
Engineering: end distance (в конструкции опоры ВЛ)Универсальный русско-английский словарь > расстояние до обрезной кромки
-
9 расстояние до прокатной кромки
Engineering: edge distance (в конструкции опоры ВЛ)Универсальный русско-английский словарь > расстояние до прокатной кромки
-
10 расстояние от задней кромки автомобиля до оси тягово-сцепного устройства
auto. (шкворня) Heckabstand der AnhängerkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние от задней кромки автомобиля до оси тягово-сцепного устройства
-
11 расстояние от линии наибольших толщин до входящей кромки
Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние от линии наибольших толщин до входящей кромки
-
12 расстояние от осевой линии лопасти до входящей кромки
Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние от осевой линии лопасти до входящей кромки
-
13 расстояние от передней кромки
naerodyn. RücklageУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние от передней кромки
-
14 расстояние от передней кромки автомобиля до оси буксирного прибора
auto. (шкворня) Frontabstand der AnhängerkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние от передней кромки автомобиля до оси буксирного прибора
-
15 расстояние от передней кромки автомобиля до центра седельно-сцепного устройства
nУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние от передней кромки автомобиля до центра седельно-сцепного устройства
-
16 расстояние от центра заклёпки до кромки
nshipb. VerstrichУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние от центра заклёпки до кромки
-
17 расстояние центра тяжести летательного аппарата от передней кромки в процентах хорды
nУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние центра тяжести летательного аппарата от передней кромки в процентах хорды
-
18 расстояние центра тяжести от передней кромки в процентах
Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние центра тяжести от передней кромки в процентах
-
19 расстояние от оси крайней заклёпки до поперечной кромки листа
nmech.eng. pince latéraleDictionnaire russe-français universel > расстояние от оси крайней заклёпки до поперечной кромки листа
-
20 расстояние от оси крайней заклёпки до продольной кромки листа
nmech.eng. pince d'extrémitéDictionnaire russe-français universel > расстояние от оси крайней заклёпки до продольной кромки листа
См. также в других словарях:
расстояние от кромки сварки до центра болта — m — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы m EN distance from weld toe to centre of bolt … Справочник технического переводчика
расстояние до обрезной кромки (в конструкции опоры ВЛ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN end distance … Справочник технического переводчика
расстояние до прокатной кромки (в конструкции опоры ВЛ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN edge distance … Справочник технического переводчика
расстояние от линии наибольших толщин до входящей кромки — (24) [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты гребные Обобщающие термины элементы и размеры гребных винтов … Справочник технического переводчика
расстояние от осевой линии лопасти до входящей кромки — (22) [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты гребные Обобщающие термины элементы и размеры гребных винтов … Справочник технического переводчика
расстояние от осевой линии лопасти до выходящей кромки — (23) [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты гребные Обобщающие термины элементы и размеры гребных винтов … Справочник технического переводчика
Расстояние от линии наибольших толщин до входящей кромки — 32. Расстояние от линии наибольших толщин до входящей кромки 4 Источник: ГОСТ 25815 83: Винты гребные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расстояние от осевой линии лопасти до входящей кромки — 30. Расстояние от осевой линии лопасти до входящей кромки 4 Источник: ГОСТ 25815 83: Винты гребные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расстояние от осевой линии лопасти до выходящей кромки — 31. Расстояние от осевой линии лопасти до выходящей кромки 4 Источник: ГОСТ 25815 83: Винты гребные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длина входной кромки пеpa — длина входной кромки n1 Расстояние между нормалью к средней линии профиля пера на заданном расстоянии от профиля входной кромки и касательной к профилю входной кромки параллельной этой нормали. Примечание Задается конструктором в чертеже. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
длина выходной кромки пера — длина выходной кромки n2 Расстояние между нормалью к средней линии профиля пера на заданном расстоянии от профиля, выходной кромки и касательной к профилю выходной кромки параллельной этой нормали. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры … Справочник технического переводчика
